|
THE ROMAN REPUBLIC
A Republic is a state which is ruled by
the people, instead of by an emperor or a king.
The Roman Republic was made up of the Senate
and the Assembly of the people. The Senate acted like our parliament
today. It made laws and governed the Roman state. It was led by two
consuls, who were elected each year by the Assembly.
The Republican system was very clever, because it made the top
people of Rome compete with one another to be the best, by giving
their time and money to the state. It made Rome so powerful that she
conquered all her neighbours in Italy and then spread out into the
Mediterranean.
However, competition could also be bad. In the
early Republic, there was a struggle for power between the Patricans
and Plebeians,
which often ended in riots and murder. In the later Republic, Rome's
empire had got so big that some senators grew very powerful. When
Julius Caesar was made Dictator
for Life in 44 BC, people were very scared that he would try to
take over the Republic and make himself king. So a group of senators
who wanted to save the Republic assassinated him. This caused a
civil war, and the winner was Caesar's nephew, Octavian. He changed
his name to Augustus.
and created the Roman
Empire, which he ruled from 27 BC to AD 14.
LA REPUBBLICA ROMANA
Una Repubblica è uno stato governato dal popolo e non da un
imperatore o da un re. La Repubblica Romana era costituita dal
Senato e dall'Assemblea del popolo. Il Senato aveva le stesse
funzioni che ha oggi il nostro Parlamento: faceva, cioè, le leggi e
governava anche . I lavori dell'Assemblea venivano svolti da due
consoli che erano eletti dall'Assemblea ogni anno. I Romani
competevano per occupare i posti più prestigiosi nella Repubblica e
questo rendeva il sistema molto efficiente . Essi si impegnavano al
massimo e dedicavano tutto il loro tempo e denaro allo Stato. In
questo modo Roma divenne cosi potente che conquistò tutti i
territori confinanti con l'Italia ed inoltre si estese per tutto il
Mediterraneo. Molte volte, però, la competizione diventava anche
cattiva. Agli inizi della Repubblica ci fu una lotta per il potere
fra i Patrizi e i Plebei che spesso sfociò in rivolte e delitti. In
seguito Roma abbracciò un territorio cosi vasto che alcuni senatori
divennero troppo potenti. Quando Giulio Cesare fu eletto dittatore a
vita nel 44 a.C., il popolo era molto preoccupato che volesse
prendere il potere assoluto e autonominarsi re, così un gruppo di
senatori che voleva salvare la Repubblica lo assassinò. Questo
episodio causò una Guerra civile e il successore di Cesare, suo
nipote Ottaviano, al quale fu dato l'appellativo di Augusto, creò
l'Impero Romano che governò dal 27 a.C. al 14 d.C.
TORNA
ALLINDICE
|