1 JUNE 2002
|
Pressure on U.S. as E.U. ratifies Kyoto Protocol
The United States is coming under renewed pressure to endorse the Kyoto Protocol after the E.U. ratified the treaty on global climate change. Representatives of each of the fifteen members presented their ratification documents at the U.N. in New York. Europe is now legally bound to reduce greenhouse gases. EU Environment Commissioner Margot Wallstrom said "It is an historic moment for us and for global efforts to combat climate change". President George Bush is at the forefront of America's oppostion to the Kyoto plan. The U.S., which accounts for around a quarter of the world's harmful CO2 emmissions pulled out of the agreement last year over concerns that it could be harmful to its economy. The E.U. believes Washington's own scheme to combat global warming will not work ITALIAN Ambiente. i quindici ratificano l'accordo di Kyoto Al Palazzo delle Nazioni Unite di New York i quindici paesi dell'Unione europea hanno ratificato ieri l'accordo di Kyoto per la riduzione dei gas responsabili dell'effetto serra. Il protocollo, firmato nel 1997, chiede ai paesi industrializzati di diminuire le emissioni inquinanti di una media del 5% nel periodo 2008-2012. Per l'Italia la quota č del 6.5%. "E' un momento storico per la lotta al cambiamento climatico", ha commentato Margot Wallstroem, commissario europeo all'ambiente.Come i quindici anche gli Stati Uniti hanno firmato il trattato. Lo scorso anno perņ il presidente Bush ha fatto marcia indietro affermando che il protocollo avrebbe danneggiato l'economia americana.Per entrare in vigore il documento deve essere ratificato da almeno 55 paesi che rappresentano il 55% delle emissioni di ossido di carbonio, una quota ancora lontana dall'attuale 26.6%.
|